cardeur

cardeur

cardeur, euse [ kardɶr, øz ] n.
• 1337; de carder
1 ♦ Personne effectuant le cardage (à la main ou à la machine).
2 ♦ N. f. Dans les filatures, Machine à carder les fibres textiles. — Machine de matelassier pour carder la laine.

● cardeur, cardeuse nom Ouvrier(ère) chargé de la surveillance des cardes dans les filatures.

cardeur, euse
n.
d1./d Personne chargée du cardage.
d2./d n. f. Machine à carder.

cardeur, euse [kaʀdœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1337; de carder.
❖
♦ Technique.
1 Personne effectuant le cardage (à la main ou à la machine).
0 Je me suis arrêté ce matin à Birkenmühle où l'on m'avait signalé une certaine Frau Dorn, cardeuse de sa profession, mais qui posséderait un métier à tisser sur lequel elle confectionne des pièces d'étoffe pour peu qu'on lui apporte la laine.
M. Tournier, le Roi des Aulnes, p. 344.
➪ tableau Noms de métiers.
2 N. f. (1876). || Cardeuse : machine à carder les fibres textiles, dans les filatures. — Machine de matelassier, mue le plus souvent à bras d'homme, pour carder la laine.
➪ tableau Noms de machines.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cardeur — cardeur, euse (kar deur, deû z ) s. m. et f. Ouvrier, ouvrière qui carde. Cardeuse de matelas. •   Le Clerc, cardeur de laine, fut le premier pasteur des protestants à Meaux, FÉN. II, 6. HISTORIQUE    XVe s. •   Jehan escardeur de laynes, DU… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cardeur — CARDEUR, EUSE. sub. Ouvrier, ouvrière qui carde …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cardeur — de laine, Carminarius …   Thresor de la langue françoyse

  • cardeur — Cardeur. s. m. Ouvrier qui carde …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cardeur — Un cardeur. La cardeuse Jean F …   Wikipédia en Français

  • CARDEUR — EUSE. s. Ouvrier, ouvrière qui carde. Cardeur, cardeuse de matelas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CARDEUR, EUSE — n. Celui, celle qui carde. Cardeur, cardeuse de matelas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cardeur — EUSE, n. kardeu, za, e (Albanais), R. Carder …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • HALLADJ (AL-) — Attachante figure, à la vérité, que celle d’al ネall dj, mystique musulman mort sur un gibet, à Bagdad, pour avoir chanté l’amour de Dieu en des termes que l’islam officiel jugea blasphématoires. Depuis que Massignon lui consacra, en 1922, son… …   Encyclopédie Universelle

  • carder — [ karde ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de carde 1 ♦ Peigner, démêler (les fibres textiles). Carder de la laine, du coton. ⇒ cardé; cardage. Carder un matelas. 2 ♦ Loc. fam. Carder le poil à qqn, le battre. ● carder verbe transitif Démêler… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”